陈宏驻厦门翻译

Image
泰山的创始人和执行总裁林文章先生于2006年将功能性针织化纤引进中国。(沈琪摄影)

合成纤维制造商中国泰山昨日发布08财政年第1季度骄人业绩,股东应占收益几乎增长了三倍,达到6450万人民币,同比去年增长188.8%。


中国泰山于2008年6月6日在新交所以24分新币上市发行。

中国泰山是众多知名运动服饰品牌包括耐克和阿迪达斯的高科技布料合格供应商。

如果想了解当今中国有哪些重要的运动服饰品牌,只要看看泰山的客户名录便可知晓:安踏、堡狮龙、迪亚多纳、菲乐、劲霸、利朗、李宁、美津浓、乔丹、锐步、七匹狼、芮宝和其它知名品牌。

在消费经济之初即是重要品牌

十年前,中国泰山凭借向中国超过十亿大众推介摇粒绒而成名。


“现在,每个中国人都拥有至少一件的摇粒绒冬装,”执行总裁林文章在接受NEXTINSIGHT采访时说。

为一个变化无常且追赶潮流的行业服务,自身也得加快脚步加紧步伐。

当摇粒绒在大众市场流行开后,泰山于2006年开始引进功能性针织涤纶。 

当年功能性布料产生的销售额几乎是普通面料的两倍,因此销售额剧增。

今天,泰山的“连捷”已经成为中国针织涤纶的头号品牌。


泰山的功能性面料支持耐克排汗透气系列服饰

Image
功能性面料现在是泰山的支柱产品,对08年第一季度销售额贡献率达到96%。

在功能性面料较高销售量和较高售价的双重作用下,08年第一季度的销售额增长超过两倍,达到29000万人民币,增长151%。(功能性面料售价是普通面料价格的两倍)

也就是说,排除产品组合改良的因素,功能性面料的价格也呈增长趋势,07年财政年同比去年增长8.5个百分点,每吨达到74000元人民币。

08财政年第1季度泰山面料的平均售价同比去年增长41%,每吨达到56400元人民币。

功能性面料对08年第一季度销售额贡献95.6%。公司也提供布料加工服务(对销售额贡献率为3.8个百分点)和继续制造普通面料(0.6个百分点贡献率)。

随着中国财富的增长,消费者的品味越来越高,产生一种强势需求,要求服装能够提升他们的生活品质。

高技术含量运动服盛行,功能性面料制造商若能满足名牌运动服采购经理的要求,将能从中获得丰厚的赢利。

泰山的“连捷”品牌布料功能包括:排汗、除臭、杀菌、防紫外线、甚至能产生负离子。

泰山08财政年第一季度毛利率逐年增长了5.3个百分点,跳升至32.6%,增长归功于以下几个方面:

Image
功能性面料的平均售价是普通面料的两倍,且价格呈上升趋势。

1.较有赢利性的功能性面料销售贡献增长:08财政年第一季度的功能性面料销售额达到3462吨,同比去年增长132%。


2.售价增幅高于销售成本增幅:08财政年第一季度销售成本同比去年增长132.7%,达到19550万元人民币,相较之下,营业收入增长151%。


3.设备使用率的增长:同比去年76.6%的利用率,08财政年第一季度的利用能力已经超过80%。


净利率喜人,达到22%。


林先生对08财政年销售前景充满信心。


毕竟,客户的零售网络成倍增长:以李宁为例,08财政年零售商店的数量按规划应同比去年增长30%。


这就是订单保持增长的原因。目前泰山已经获得大约价值为2亿3200万元人民币的订单。


股票的最近收盘价为25分新币,市值为2.32亿新币。根据彭博计算得出,公司结算成滚动市盈率为5倍。

FY07 (百万新币)股票价格市值销售额历史市盈率营业利润率
中国泰山25 2321614.931.1
福联制造29 128835.933.8
数据来源: 蓬勃社/ NextInsight, 2008年6月17日

另一个在新加坡上市的功能性面料制造商是福联织造。和泰山专注于针织涤纶不同,福联的关注重点为梭织科技。

原文(英):CHINA TAISAN: Synthetic fabric maker's 1Q08 earnings up 3-fold  
Counter NameLastChange
AEM Holdings2.340-0.020
Best World2.460-0.010
Boustead Singapore0.960-0.005
Broadway Ind0.1330.004
China Aviation Oil (S)0.9250.005
China Sunsine0.415-
ComfortDelGro1.480-0.020
Delfi Limited0.895-0.010
Food Empire1.260-0.010
Fortress Minerals0.305-0.005
Geo Energy Res0.310-
Hong Leong Finance2.5000.010
Hongkong Land (USD)3.1200.050
InnoTek0.520-0.005
ISDN Holdings0.310-
ISOTeam0.0430.002
IX Biopharma0.041-0.002
KSH Holdings0.250-
Leader Env0.051-
Ley Choon0.045-0.001
Marco Polo Marine0.0670.001
Mermaid Maritime0.140-0.001
Nordic Group0.310-0.030
Oxley Holdings0.089-
REX International0.136-0.001
Riverstone0.815-0.005
Southern Alliance Mining0.430-0.015
Straco Corp.0.5100.010
Sunpower Group0.205-0.005
The Trendlines0.067-0.002
Totm Technologies0.022-
Uni-Asia Group0.825-
Wilmar Intl3.5000.020
Yangzijiang Shipbldg1.750-0.030